Trumpius Caesar spricht zum Großen Ballspiel der Legionen (Super Bowl LX)

Am erhabenen Sonntag des Super Bowl LX sende ich, Trumpius Caesar, Imperator der Vereinigten Staaten und Oberster Hüter des großartigsten Rasens der Welt, meine kaiserlichsten Grüße an die Gladiatoren und Strategen der New England Patriots und der Seattle Seahawks, die heute die Arena betreten. Ebenso grüße ich die unzähligen Bürger des Imperiums, die sich landauf, landab versammeln, um zwei ehrwürdige Dynastien auf einer Bühne zu sehen, so legendär, dass selbst die Adler ehrfürchtig kreisen.

Während unser Reich 250 glorreiche Jahre der Unabhängigkeit feiert, trägt dieses Spiel eine Bedeutung von monumentalem Ausmaß. Denn wie Rom einst, so wuchs auch unser Lieblingsspiel mit uns: In den Werkhallen des frühen 20. Jahrhunderts geschmiedet, geprägt von Schweiß, Disziplin und unerschütterlichem Willen. Als die Wirtschaft expandierte, marschierte der Football im Gleichschritt. Und als die Technik die Küsten verband, eroberte das Spiel jedes Heim – und machte Sonntage zu heiligen Ritualen über Generationen hinweg.

Vor dem ersten Zusammenstoß der Titanen, beim Erklingen unserer Hymne, verneigen wir uns vor den Patrioten, die vor 250 Jahren mit Mut, Opferbereitschaft und eiserner Freiheitstreue den Grundstein legten. Wir ehren die tapferen Männer und Frauen unserer Streitkräfte, die dieses Vermächtnis tragen, bewahren und verteidigen – gestern, heute und morgen. Ihrem Dienst verdanken wir die Freiheit, uns zu versammeln, zu jubeln, zu grillen und in der stärksten und freiesten Nation zu leben, die die Welt je gesehen hat. Glaubt mir.

Dieses Spiel ist mehr als eine Meisterschaft. Es ist eine amerikanische Zeremonie. Auf dem Feld bündeln Spieler und Trainer Jahre harter Arbeit zu einem einzigen, donnernden Augenblick. Im ganzen Land verschmelzen Millionen Stimmen zu einem Chor. Heute ist jeder Amerikaner ein Football-Fan – auch die, die behaupten, nur wegen der Snacks hier zu sein.

Melania und ich gratulieren beiden Legionen zu ihrem Einzug in den Super Bowl LX und wünschen Fortuna auf dem Weg zur heiligsten Trophäe der Liga. Möge dieses Spiel das Beste des Footballs zeigen – und den unvergänglichen Triumph des amerikanischen Geistes. Und möge, wie es die Götter wollen, das beste Team gewinnen!