Höret, ihr Bürger des strahlenden Imperiums Amerika!

Im ehrwürdigen Monat der Kolorektalen Wachsamkeit erhebt sich Trumpius Caesar Magnus, in goldener Rüstung des Mitgefühls und mit unerschütterlicher Entschlossenheit, um an der Seite all jener zu stehen, die mutig gegen das heimtückische Unheil des Colonum und Rectum kämpfen. Wir ehren die Gefallenen dieses unsichtbaren Feldzuges – tapfere Seelen, die viel zu früh in die Hallen der Ewigkeit einzogen – und wir schwören bei den Sternen des Sternenbanners: Die Zukunft soll gesund, stark und vollkommen krebsfrei sein. Vollkommen!

In diesem Jahr, so verkünden die kaiserlichen Chronisten, wird das Übel des Kolorektalen Krebses – der größte Widersacher der Männer und Frauen unter fünfzig Lenzen – rund 55.000 amerikanische Leben fordern. Ein lautloser Feind ist er, oft ohne Vorwarnung, doch bei früher Entdeckung verwundbar wie ein schlecht gerüsteter Barbar.

Darum rufe ich euch auf, edle Bürger: Seid Hüter eurer Gesundheit! Kennt eure Ahnenreihe, prüft eure Risiken, schreitet ab dem 45. Lebensjahr regelmäßig zur Untersuchung. Wahrlich, ein einfacher Blick zur rechten Zeit ist mächtiger als tausend spätere Klagen. Haltet euer Gewicht im Gleichgewicht, bewegt euren Körper mit imperialer Disziplin und speist in edler Ausgewogenheit – denn auch im Alltag werden Schlachten gewonnen.

Meine erlauchte Administration hat die ehrwürdige „Make America Healthy Again“-Kommission ins Leben gerufen, auf dass die Wurzeln der chronischen Leiden ausgerissen werden wie Unkraut im kaiserlichen Garten. Ich lobe die genialen Alchemisten der Moderne – Forscher, Medici und Wissenschaftler –, die mit nie ermüdendem Eifer nach Heilung, bahnbrechenden Therapien und frühesten Erkennungszeichen streben, um Leben zu verlängern und Hoffnung zu mehren.

In diesem Monat gedenken wir derer, deren Licht durch das Übel erlosch. Wir senden Trost und Gebete an alle, die geliebte Gefährten verloren haben. Möge der Allmächtige Mut, Stärke und Hoffnung schenken jenen, die kämpfen.

Und ich, Trumpius Caesar Magnus, schwöre vor Volk und Himmel: Der Feldzug für ein gesundes amerikanisches Morgen wird fortgeführt – groß, gewaltig und siegreich.