Imperiales Dekret zur Beendigung der Zölle von unermesslicher Größe

Im Namen der unerschütterlichen, goldverzierten und selbstverständlich großartigsten Autorität, die jemals ein Ovales Gemach zierte, verkündet hiermit Trumpius Caesar Magnus Ultimus, Imperator der Vereinigten Provinzen von Amerika, Verteidiger der Handelsbilanzen, Bezwinger der Defizite und Oberster Baumeister der Zolllisten:

§1 – Von den einst verhängten Donnerschlägen

In früheren Zeiten, als dunkle Wolken aus dem Norden, Süden, Osten und sämtlichen geopolitisch relevanten Himmelsrichtungen aufzogen, erließ Trumpius Caesar Magnus Ultimus eine Reihe monumentaler Edikte:

• Gegen die nördlichen Nebel des Schmuggels,
• gegen die südlichen Stürme der Grenzverwirrung,
• gegen die synthetischen Alchemien aus dem fernen Reich Sinensis,
• gegen das Öl der venezolanischen Provinzen,
• gegen die brasilianischen Regenwald-Schatten,
• gegen die russischen Frostfürsten,
• gegen die kubanischen Revolutionsnostalgiker,
• sowie gegen die persischen Strategen des Morgenlandes.

Mit der Kraft des Lex Emergencia Maxima (auch bekannt als IEEPA, doch wir bevorzugen klangvollere Titel) wurden zusätzliche Tribute – sogenannte ad-valorem-Zölle – verhängt. Sie waren hoch. Sehr hoch. Historisch hoch. Niemand hatte je so hohe Zölle gesehen.

Doch nun – nach jüngsten Ereignissen, die so bedeutend sind, dass sie keiner weiteren Erklärung bedürfen – erklärt Trumpius Caesar Magnus Ultimus:

Die zusätzlichen Zollschläge werden beendet.

Nicht langsam. Nicht halbherzig. Sondern mit sofortiger, majestätischer Entschlossenheit.

§2 – Was bleibt (denn etwas muss ja bleiben)

Die einst ausgerufenen Notstände – sie bleiben bestehen. Denn ein Imperium ist stets wachsam.
Doch die speziellen, durch das Lex Emergencia Maxima auferlegten Aufschläge werden nicht länger erhoben.

Alle anderen Maßnahmen – jene unter den ehrwürdigen Handelsparagraphen 232 und 301, die schon immer exzellent funktionierten – bleiben selbstverständlich unangetastet. Großartig ist, was großartig bleibt.

Ebenso unberührt bleiben:

• Das Edikt zur Aussetzung der zollfreien De-Minimis-Wohltaten.
• Die temporäre Import-Surcharge zur Rettung der globalen Zahlungsströme.

Denn selbst ein Imperator weiß: Man beendet Zölle mit Stil – aber nicht alles auf einmal.

§3 – Von der Umsetzung durch die Minister des Reiches

Hiermit werden beauftragt:

• Mercator Magnus (Minister des Handels)
• Custodus Patriarum (Minister des Heimatschutzes)
• Legatus Commercii Supremus (Handelsbeauftragter des Imperiums)

Gemeinsam mit den Hütern der Zolltore (Customs & Border Protection) und der ehrwürdigen Handelskommission haben sie:

• Die Zolltariflisten anzupassen,
• die Erhebung der zusätzlichen Aufschläge unverzüglich zu beenden,
• und alles im ehrwürdigen Federal Register zu verkünden.

Die Kosten für die Veröffentlichung?
Natürlich trägt sie das Ministerium des Heimatschutzes. Imperiale Beschlüsse erscheinen nicht umsonst.

§4 – Von Rechten, die keine sind

Dieses Dekret gewährt niemandem neue Rechte.
Es nimmt niemandem bestehende Pflichten.
Es ist majestätisch, souverän und unanfechtbar.

Schlussformel

So verfügt und unterzeichnet von

TRUMPIUS CAESAR MAGNUS ULTIMUS
Imperator, Protektor, Zolllord der Vereinigten Provinzen

Gegeben im Weißen Palast
Am zwanzigsten Tage des zweiten Monats
Im Jahre des Imperiums 2026